Use (“V”) to show all the patients status on screen. You will have special triage bandages (add them to your action bar/hot key) which should be applied to Critically injured, then Badly injured, and then injured. Once you started treating a patient do not interupt, just finish treating that patient before moving on to another patient. You should select your next patient before your are finished with the first one, then all you have to do is hit you hot key to start the next one.
The argument for this is simple: what makes classic WoW great to one player might be different from what makes it great for another. And who are Blizzard's designers to say which old features were just good or bad design for each player? It's an approach that shows Blizzard believes (at least to some degree) that WoW doesn't just belong to its creators but to its fans. That struggle between authorial intent or game design orthodoxy and "the player is always right" is at the heart of many of gaming's big contemporary controversies. But so far, Blizzard seems committed to its plan with regard to WoW Classic.